As a translator of Polish literature, I sometimes put my fellow Britons on the spot by asking if they can name a Polish author they’ve read, and the most frequent answer is Joseph Conrad. Luckily for us, he wrote in English. But we also have excellent translations available, capturing the humour and humanity across the breadth of Polish literature. Here’s a selection of the best, taking you from a remote village to the essence of human existence.
***
