
I love the clamshell exercise, too. I do this simple movement on the floor, from the comfort of my yoga mat (or carpet), and it's done more for my hip mobility, core stability, and glute (buttock) strength than many other weighted exercises.
The squat certainly has its place in a strength training routine. There's no denying this compound movement is a good one, strengthening multiple large muscle groups at once. But, it can be trying on the bones and joints, especially if you're newer to weighted exercise or coming back from an injury, like me.