Millions of disabled Americans are facing a tougher path to Social Security benefits after the agency cut more than 7,100 jobs, closed regional offices and shifted more services online. Advocates and researchers warn the changes are slowing disability claims and making an already complex system harder to navigate.