Some hotels have lamps that can be half-lit, so if one person needs light and the other doesn’t, they can keep only their side on and less light will be directed to the person who is ready to go to sleep.