ADVERTISEMENT

La mayoría de los carteles están pensados para facilitarnos la vida: dan indicaciones, explican normas, avisan de peligros y nos dicen qué debemos (o no debemos) hacer. Al menos, esa es la idea. Pero de vez en cuando alguien se topa con un cartel que parece no haberse enterado de nada.

ADVERTISEMENT

Quizá la redacción es graciosamente confusa, las instrucciones se contradicen entre sí o el mensaje es tan enrevesado y contradictorio que tienes que pararte a leerlo otra vez para asegurarte de que lo entendiste bien.

Highlights
  • Cierto, supongo
  • ¿Zombis del smartphone?
  • Un signo de los tiempos

Una página de Reddit dedicada a estos curiosos hallazgos ha ido recopilando algunos de los ejemplos más divertidos y desconcertantes vistos por el mundo. Desde avisos mal redactados hasta carteles que plantean muchas más preguntas de las que responden, estos descubrimientos demuestran que hasta el mensaje más simple puede dar un giro espectacularmente inesperado. Así que prepárate para una colección que quizá te deje más confundido que informado.

#1

Cierto, supongo

Uno de los carteles divertidos en una biblioteca sobre la información en internet

Imagen editada con IA

Salt_Lingonberry3956 Reportar

RELATED:
    #2

    Creo que debí haber hecho una reserva

    Carteles divertidos en la entrada de un cementerio con aviso de prohibido enterrar sin autorización.

    Imagen editada con IA

    Feaselbf6 Reportar

    ADVERTISEMENT
    #3

    Esta generación

    Aviso de seguridad gracioso en la pared sobre incendios y redes sociales en carteles divertidos

    Imagen editada con IA

    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    Eso sí, para que un cartel cumpla su función, la gente tiene que entender lo que dice. Cuando el mensaje no está claro, justo lo que debería hacernos la vida más fácil puede convertirse en una fuente extra de frustración. En parte, esto se debe a que nuestra capacidad mental para procesar información es limitada en cada momento.

    ADVERTISEMENT

    Deberíamos poder mirar un cartel, entender qué significa y decidir qué hacer. Si en cambio tenemos que releerlo, adivinar qué significan ciertas palabras o averiguar qué instrucción tiene prioridad, el proceso se vuelve innecesariamente agotador. Hasta un mensaje relativamente simple puede resultar difícil de seguir cuando la redacción o la presentación se interponen.

    #4

    ¡Podrías haberlo dicho antes!

    Señal en puerta con un mensaje de carteles divertidos sobre abrir o cerrar el local

    Imagen editada con IA

    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    #5

    Palomas: preferimos nuestra basura sin sabor, gracias

    Señal de prohibido alimentar aves con un texto gracioso sobre palomas, ideal entre carteles divertidos.

    Imagen editada con IA

    Feaselbf6 Reportar

    ADVERTISEMENT
    #6

    ¡Eso ya lo sabíamos!

    Señal blanca con texto absurdo No respires bajo el agua entre varios carteles divertidos

    Imagen editada con IA

    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    ADVERTISEMENT

    InnerDrive analiza este problema a través del concepto psicológico de carga cognitiva, que describe el esfuerzo mental necesario para procesar información. La memoria de trabajo solo puede retener una cantidad limitada de información a la vez, así que las instrucciones poco claras nos obligan a gastar parte de esa capacidad en descifrar qué se supone que debemos hacer.

    Las palabras ambiguas, la falta de contexto, la terminología desconocida y los pasos mal organizados pueden contribuir a este problema. Las instrucciones contradictorias son especialmente inútiles, porque los lectores primero tienen que decidir en qué mensaje confiar antes de poder actuar.

    ADVERTISEMENT

    Este esfuerzo mental innecesario se conoce como carga cognitiva extrínseca, y las investigaciones sobre las instrucciones en el trabajo han vinculado las indicaciones mal diseñadas con mayores exigencias mentales y una menor eficiencia.

    #7

    Prohibido perros fumando

    Carteles divertidos de prohibido fumar, prohibido perros y perros fumadores.

    Imagen editada con IA

    Jamaz00 Reportar

    #8

    ¿Zombis del smartphone?

    Carteles divertidos con una señal de tráfico que advierte sobre zombis del celular

    Imagen editada con IA

    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    #9

    Ok, mejor no voy por ahí

    Carteles divertidos con señales de advertencia sobre animales peligrosos en la carretera

    Imagen editada con IA

    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    La redacción en sí también puede marcar una gran diferencia. Según la Stanford Encyclopedia of Philosophy, las personas no interpretamos los mensajes basándonos solo en el significado literal de cada palabra. También nos apoyamos en el contexto, en lo que ya sabemos, en nuestras expectativas y en nuestra propia perspectiva para entender lo que alguien quiere decir.

    ADVERTISEMENT

    Esto significa que una frase puede parecerle clarísima a quien la escribió y, al mismo tiempo, dejar mucho margen para que otra persona la entienda de otra manera. Una palabra mal colocada, una referencia poco clara o un detalle que falta pueden cambiar el sentido de toda una instrucción, a veces con resultados involuntariamente graciosos.

    #10

    Cartel en un parque local

    Carteles divertidos con un letrero de parque que cuestiona a quienes tiran basura

    Imagen editada con IA

    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    #11

    ¿Debería tener miedo?

    Señal de advertencia amarilla con un alce y un coche volcado en carteles divertidos


    OkBee3439 Reportar

    #12

    Cartel siniestro

    Uno de los carteles divertidos modificado en una señal de prohibido el paso de tráfico


    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    Lo curioso es que quien crea el mensaje puede no darse cuenta de estos problemas antes de que llegue al público. Solemos asumir que los demás entenderán nuestras palabras exactamente como las pensamos, y pasamos por alto que los lectores podrían interpretarlas de otra forma.

    Una investigación mencionada en la enciclopedia descubrió que quienes hablan suelen sobrestimar lo bien que transmiten lo que quieren decir. En un experimento con frases ambiguas, los oyentes no captaron el significado que se pretendía en casi la mitad de los casos.

    Por eso es tan importante revisar las instrucciones escritas desde el punto de vista de otra persona, sobre todo cuando el mensaje tiene que entenderse rápido y no hay nadie cerca para explicarlo.

    #13

    ¡Corre!

    Señal de advertencia por enjambre de mosquitos persiguiendo a un excursionista, parte de varios carteles divertidos.

    Imagen editada con IA

    Open_Inside4190 Reportar

    #14

    A saber qué pasó

    Aviso gracioso en la puerta de un local que explica la falta de baño público, ejemplo de carteles divertidos.

    Imagen editada con IA

    LuckyLisaLush Reportar

    #15

    ¡Cuidado!

    Uno de los carteles divertidos de tránsito que advierte sobre gatos que saltan bajo la señal de dirección única.

    Imagen editada con IA

    AcidicSlimeTrail Reportar

    Claro que no todos los carteles confusos son fruto de un lenguaje complicado. A veces el problema está en cómo se organizan o se presentan los elementos. Los colores, los símbolos, las flechas, el tamaño de la letra y el espaciado influyen en cómo entendemos la información visual.

    Un cartel puede tener un texto perfectamente razonable y aun así dejarnos rascándonos la cabeza si sus flechas apuntan en la dirección equivocada o si sus símbolos parecen contradecir las instrucciones escritas. Una buena comunicación visual depende de que todos estos elementos trabajen en equipo, en lugar de competir por la atención. Cuando no se complementan, el mensaje se vuelve mucho más difícil de captar.

    #16

    ¿Un mosquito gigante?

    Señal amarilla con silueta de mosquito gigante cargando a una persona, uno de esos carteles divertidos en la ruta.


    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    #17

    La ironía

    Coche volcado al lado de una señal de tráfico que dice Gracias por conducir con cuidado, un ejemplo de carteles divertidos

    Imagen editada con IA

    OkBee3439 Reportar

    #18

    ¡¿¡¿Pero qué demonios?!?!

    Uno de los carteles divertidos que advierte sobre una bajada empinada en silla de ruedas hacia un cocodrilo


    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    También hay una razón curiosa por la que estos tropiezos de comunicación resultan tan entretenidos. FASTSIGNS explica que el humor suele nacer de la incongruencia, un concepto psicológico que describe el choque entre lo que esperamos y lo que realmente encontramos.

    De un cartel esperamos información clara y directa, así que un doble sentido accidental o una instrucción contradictoria generan un giro inesperado. Un aviso puede parecer de lo más normal a primera vista, hasta que lo lees con más atención y sugiere algo totalmente ridículo.

    Pasa lo mismo cuando dos carteles cercanos dan instrucciones opuestas o cuando una flecha y un mensaje escrito parecen llevarse la contraria. El contraste entre lo que un cartel debería lograr y lo que realmente comunica puede resultar sorprendentemente divertido.

    #19

    ¿Hay una bruja por la zona?

    Señal vial pintada en el asfalto con la silueta de una bruja entre los carteles divertidos en la calle


    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    #20

    ¿Quién hace esto?

    Carteles divertidos con un letrero antiguo que dice Por favor no lamas las paredes

    Imagen editada con IA

    Kristan8 Reportar

    Ana jimenez gutierrez
    Miembro de la comunidad
    Hace 3 días

    Mi perro

    #21

    ¿¿En serio??

    Carteles divertidos de señalización de tráfico indicando cruce de borrachos.

    Imagen editada con IA

    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    Estas contradicciones también pueden darse cuando distintas personas o departamentos crean avisos por separado sin pensar en cómo se verán o sonarán juntos. Un cartel puede querer hacer cumplir una norma, mientras que otro aviso cercano da instrucciones que parecen echarla por tierra. Los errores de traducción, las correcciones hechas con prisas y los diseños mal planificados pueden empeorarlo todo aún más.

    Lo ideal sería revisar cada parte de un cartel como un mensaje completo, teniendo en cuenta cómo la gente interpretará sus palabras, símbolos y ubicación. Al fin y al cabo, la señalización pública debería eliminar dudas, no regalarles a los transeúntes otro acertijo que resolver. Cuando se pierde ese propósito básico, un aviso cualquiera puede convertirse en una fuente accidental de confusión y diversión.

    #22

    ¿¿Qué demonios??

    Uno de varios carteles divertidos de tráfico advirtiendo peligro por choque de avión contra coche.

    Imagen editada con IA

    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    #23

    Gracias... ¿supongo?

    Uno de los carteles divertidos en la calle con una señal de STOP repetida y aclaratoria.

    Imagen editada con IA

    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    #24

    Arréstenme ya

    Un cartel curioso con el texto Cartel privado no leer, entre varios carteles divertidos.

    Imagen editada con IA

    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    Al final, un buen cartel debería hacernos la vida un poco más fácil, no dejarnos con la duda de si lo hemos entendido bien. Algunos de estos ejemplos tan raros pueden ser simples errores, pero otros te hacen preguntarte cómo lograron pasar las fases de planificación y revisión. Sea como sea, son un buen recordatorio de que hasta los mensajes más cortos merecen un poco de reflexión antes de exhibirse para que todo el mundo los vea.

    ¿Cuál de estos carteles te hizo mirar dos veces? ¿Alguna vez te has topado con un aviso público tan confuso o ridículo que tuviste que hacerle una foto? ¡Nos encantaría leer tus propios encuentros con carteles desconcertantes en los comentarios!

    #25

    Todos los caminos llevan a Kottayam

    Carteles divertidos de tráfico apuntando a la misma ciudad en distintas direcciones.


    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    #26

    No uses la máquina de refrescos para lavarte las manos

    Uno de esos carteles divertidos en una máquina de refrescos pidiendo no lavarse las manos.

    Imagen editada con IA

    Jamaz00 Reportar

    #27

    Cartel sobre el inodoro de mi hotel

    Carteles divertidos con instrucciones confusas sobre cómo usar un inodoro.


    Kcmg1985 Reportar

    #28

    ¿No creo que esto esté bien?

    Señal vial con indicaciones absurdas, uno de varios carteles divertidos en la calle.


    Salt_Lingonberry3956 Reportar

    Este artículo fue traducido y adaptado con ayuda de inteligencia artificial y revisado por un editor humano.