YOU WONT BELIEVE: Choques culturales 3 - What They Never Told You

Soy negro británico, pero nunca sentí que mi raza importara hasta que fui a Estados Unidos.

Cuando un corpulento maorí me pidió que le tocara las narices a modo de saludo. El tipo parecía muy molesto hasta que me armé de valor y fui el primero en tocarle las narices. Entonces esbozó una de las mejores sonrisas que he visto en un hombre tan grande. Iluminó todo el centro cultural.

Crecí en Japón y me mudé a Estados Unidos cuando tenía 9 años.

Antes de mudarnos, solo conocía Estados Unidos por la televisión, así que me lo imaginaba como una utopía suburbana en la que todo el mundo era simpático, las casas tenían un césped enorme y el colegio era superlimpio e increíble. Tenía tantas cosas que esperar y te puedes imaginar lo emocionada que estaba por mudarme al mejor país del mundo.

Pero nos mudamos a Alabama

En la India, hacen un movimiento de cabeza que consiste en asentir con la cabeza y sacudirla. Después de tres meses viviendo allí, todavía me costaba descifrarlo. A veces significa sí, a veces significa no, y a veces significa "no tengo suficiente información para darte una respuesta razonable en este momento".

El movimiento de cabeza indio es la bola 8 mágica de la comunicación no verbal.

Bajé de un avión en Japón y, de repente, me sentí completamente analfabeto.

En la tradición china, es de mala educación sorber la sopa.
En la tradición japonesa, es de buena educación sorber la sopa.
Soy chino y me encontré con un amigo japonés que sorbía la sopa, así que las cosas se pusieron bastante raras hasta que le pregunté al respecto y me explicó.

En Japón, el nivel de confianza es increíble.

Fui a una tienda sin personal. Sólo tienes que elegir tus artículos, depositar el dinero en una caja y tomar el cambio. Hay una caja de dinero abierta en medio de la tienda.

Cuando fui a Alemania las chicas se alejaban de mí cuando las saludaba. En América Latina se saluda a las chicas con un beso en la mejilla. Es raro, porque nunca lo había considerado algo cultural hasta que una me lo dijo. Antes de eso empecé a pensar: "Dios mío, ¿soy TAN feo por aquí?".

Soy originario de India, fui a Finlandia de intercambio estudiantil. La primera noche estoy en una fiesta y todo el mundo va a una sauna. Me preparo con traje de baño y todo, y zas, me encuentro en una sauna mixta, con toda la gente con la que he estado toda la noche, desnuda hasta el culo.

Después de 30 minutos de sudar, todos se fueron a rodar desnudos por la nieve. Tardé un rato en asimilarlo y finalmente me quité el traje de baño.

Crecí en una pequeña ciudad del Medio Oeste en Estados Unidos. En mi escuela no hubo abandonos, embarazos, arrestos, etc. Nunca vi drogas.

Luego me contrataron como policía en una zona de guetos de una gran ciudad de Florida. Me voló la cabeza.

Volví a casa 8 años después. La mejor decisión de mi vida.

RESUMEN: EN FLORIDA ESTAN LOCOS DE REMATE

Mi padre y yo fuimos a Japón en viaje de negocios, y fuimos a un restaurante de lujo. Nuestro camarero fue extremadamente educado y muy atento, así que mi padre le dejó una generosa propina. Cuando el camarero vio la propina, le dio un ataque, y me refiero a que empezó a gritar al azar a lo que parecía ser el gerente y otros trabajadores. Por lo visto, se lo tomó como una falta de respeto porque creyó que nosotros pensamos que era muy pobre y le dejamos la propina para ayudarle con sus "problemas".

En Estados Unidos, los desconocidos te sonríen cuando haces contacto visual. en mi país, te darían una paliza.

Cuando me alisté en el ejército. Durante el entrenamiento básico aprendí muchas cosas de mi propio país que no se me habían pasado por la cabeza. Por ejemplo, siendo de una buena zona del noreste, no pensaba que el racismo estuviera tan presente como lo está en algunas partes del país. Realmente me sorprendió.

Pasé la mayor parte de mi vida en grandes ciudades. Me mudé a un pequeño pueblo rural de Ohio durante 3 años por un trabajo. (Justo fuera de la zona Amish)

Vallas publicitarias POR TODAS PARTES diciendo que voy a ir al infierno o que el verdadero día de adoración es el sábado y Satanás lo cambió al domingo.

Desde California, fui de visita el sur... Racismo, mucho racismo. También muy buena carne asada.

Me mudé a Bulgaria desde Inglaterra. En Bulgaria, mover la cabeza significa "sí" y asentir significa "no". Uno no se da cuenta de lo difícil que es invertir un hábito de toda la vida hasta que lo intenta, es realmente desconcertante. (Además, si metes la pata pareces loco, imagínate preguntarle a alguien si quiere una bolsa para eso y que asienta con la cabeza mientras te dice "no").

Estaba dando una clase en Carolina del Sur (vivo en Minnesota) y me senté a almorzar con todos los chicos a los que daba clase. Le di un mordisco a mi sándwich y me di cuenta de que nadie más estaba comiendo todavía. Me detuve un momento y uno de ellos dijo que estaban listos para bendecir la mesa. Nunca había rezado en grupo antes de comer, especialmente en el lugar de trabajo. Fue un shock para mí.

Nací en Corea y me mudé a EE.UU. a los 6 años. Me di cuenta de que la pizza, las hamburguesas y los hotdogs no son lo único que comen los estadounidenses.

Regresé al Reino Unido después de 8 años. Había muchos alcohólicos altamente funcionales. Pensé que era sólo una cosa de la preparatoria y la universidad. Pues no.

Como británico, una vez fui a Francia y cuando pedí té me dieron una especie de monstruosidad Lipton con limón en lugar de leche.

Por supuesto, volví a casa en el ferry más cercano.