Ubisoft developers had to rebuild most of Assassin's Creed 4: Black Flag entirely from scratch to make this year's swashbuckling remake, Assassin's Creed Black Flag Resynced, because the original 2013 code was largely unusable for a 2026 game.
Black Flag Resynced is a pretty faithful reconstruction of one of the best Assassin's Creed games ever made, but even though the remake sticks to the original's story and open-world structure very closely, the team at Ubisoft were still essentially making a brand new game.