Two truths concerning the Premiership were illuminated by east Midlands sunshine on the final day of the season. The first was supplied by Exeter, whose disjointed show proved that eight months of hard slog counts for very little if the playoffs are not reached. The second was delivered by Leicester, whose attacking zeal proved that without prolonged consistency, even slick performances like this one cannot wash away the regret of a sub-standard campaign.
With four tries and a morale-boosting win in front of a nearly full stadium, Leicester will naturally be the happier of the two groups. But even their supporters will wonder why a side stacked with so many Test players – including two World Cup winners – closed out their shift with nine wins and nine defeats.