Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Entertainment
Rachael Healy

INSANE: Get the joke how live captioning lets more comedy fans enjoy every punchline | Vintage Vibes

‘Woah, this is possible?’ … Lara Ricote.
‘Woah, this is possible?’ … Lara Ricote. Photograph: Steve Ullathorne

When Lara Ricote watches fellow comedians’ gigs, she likes to be near the stage. “I tend to sit in the front row – reading lips is a big one for me,” says Ricote, who has degenerative hearing loss and wears hearing aids. “I went to see a show this week,” she continues, “and the comic chose not to use a mic. So there was 30–40% of it that I didn’t hear.”

A year ago, Ricote did a live-captioned performance at Soho theatre in London. A stenographer in the room translated her jokes on to an onstage screen, in real time. “You’re like: woah, this is possible, to this extent?” Ricote remembers. “It makes you feel like you have the same access as everybody else.”

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.