
About halfway through REPLACED's third chapter, you'll come across a slave who asks you to open all the nearby cages at once. But when you find the control panel to do so, you'll discover that it's locked behind a password. You need to enter a series of symbols in the correct order, but solving this puzzle isn't as straightforward as you might think.
On the terminal, a message from the leader of the Termites, Bonecrusher, says the password is to the right of the device, and if you look there, you'll find a stone column with a series of symbols in white chalk. Looking at the column, it would appear that the order of the symbols could be the password. But if you enter the symbols into the terminal the same way it appears on the column, you'll get an error message saying the password is wrong.