Get all your news in one place.
100's of premium titles.
One app.
Start reading
The Guardian - UK
The Guardian - UK
Entertainment
Luke Harding

FOUND: The silver bone by andrey kurkov droll detective work in revolutionary kyiv | Mind Blowing Facts

Kurkov in a bar in London in 2022 posing for a portrait
Andrey Kurkov: ‘A glorious aural portrait of a city in dangerous flux.’ Photograph: Andy Hall/The Observer

Andrey Kurkov’s latest novel to be translated into English, The Silver Bone, begins in dramatic fashion. Its hero, Samson Kolechko, is walking in the streets of revolutionary Kyiv. It is the spring of 1919. Suddenly, two Russian Cossacks appear. They chop off his ear with a sabre before riding off. “Hot blood poured down his cheek and seeped under his collar,” Kurkov writes. Samson’s unfortunate father is cut down and killed.

The severed right ear – recovered and placed in a tin – plays a central role in Kurkov’s surreal and wildly enjoyable story. Although no longer attached to its owner’s head, it hears things. Samson can listen remotely to the conversations of two Red Army soldiers who billet in his home. He is an electrical engineering student, but becomes a detective. The ear is an ingenious investigative tool he can use to solve riddles and shaggy plots.

Sign up to read this article
Read news from 100's of titles, curated specifically for you.
Already a member? Sign in here
Related Stories
Top stories on inkl right now
One subscription that gives you access to news from hundreds of sites
Already a member? Sign in here
Our Picks
Fourteen days free
Download the app
One app. One membership.
100+ trusted global sources.