The Yorkshire Ripper re-enacted one of his hammer attacks on a visiting author at Broadmoor.
Shocked Alfie James, 46, was quizzing Peter Sutcliffe to research a book based on conversations with the monster.
The serial killer was explaining how he had tried but failed to kill Marilyn Moore, 25, in Leeds in December 1977.